Ysani Demers Screenshots Here are my screenshots for the playthrough for Ysani Demers, Breton mage! I cannot paginate these, so apologies for the length of this album list. « back to albumYsani Session 3 A Girl's Best FriendWhen you're a budding Breton mage, your best friend is totally your ghost wolf familiar!Pierre de DragonTaking a screencap of this because I'm pretty sure I never actually screencapped the Dragonstone before? And because I wanted to capture the French translation of this object's name, Pierre de Dragon.Fallen GuardI narrowly missed something happening to this Whiterun guard on my way through the Wind District square. I only realized something had happened when I spotted the other guard crouching with a torch--and found him checking the fallen body of his comrade. :OFlabbergasted GuardGrabbed this screencap not only because of this being the first point at which the player learns of being Dragonborn, but also because I wanted to capture the French word sidéré, which translates to flabbergasted.Another Flabbergasted GuardThe word about the player being Dragonborn travels REALLY fast to the rest of the Whiterun guards. Even before you get back to the city to report what happened at the watchtower, apparently!The Greybeards Really Were Summoning YouGrabbed this screencap to mark the first mention of the Greybeards in French, Les Grises-barbes.Thane de BlancheriveScreencap to note that the term thane comes without translation over into the French build!Lydia 1Lydia's opening greeting to me, which I've screencapped before, but not in French! This isn't the first time I've seen the word huscarl in the French build. But I wanted to document it here.Lydia 2The French translation for Lydia's explanation to me of what her duties are: to protect me and all I own with her life.Damn Good Thing Belethor Doesn't Have a Sister, Wot?Had to grab this just for the French translation of Belethor's line about how if he had a sister, he'd sell her in a second. 😀